Учитель получил шестизначную выплату после того, как ученик бросил тостер и стул. Teacher got six-figure payout after student threw toaster and chair, union says.

Учитель получил шестизначную выплату после того, как студент бросил в него тостер и стул, что вызвало травмы, требующие операции, согласно профсоюзу NASUWT. A teacher received a six-figure payout after a student threw a toaster and chair at them, causing injuries needing surgery, according to the NASUWT union. Это дело является частью £15.4 миллионов, которые профсоюз взыскал в 2025 году за членов, пострадавших от студентов или небезопасных условий. This case is part of £15.4 million the union recovered in 2025 for members injured by students or unsafe conditions. Профсоюз подчеркнул, что 80% учителей считают, что насилие среди студентов увеличилось, в результате чего были сделаны призывы к проведению национальной кампании по решению этой проблемы. The union highlighted a survey showing 80% of teachers believe student violence has increased, prompting calls for a national campaign to address the issue.