Пуэрто-Рико отменяет паромное сообщение из-за повышения тарифа. Puerto Rico cancels ferry service due to fare hike.

Повышение стоимости проезда на пароме с 2 до 11,25 долларов вынудило Пуэрто-Рико отменить паромное сообщение между материком и Виэкусом, нарушив планы поездок в период пикового посещения. A ferry fare hike from $2 to $11.25 forced Puerto Rico to cancel ferry service between the mainland and Vieques, disrupting travel plans during a peak visitation period. Протестующие блокировали терминал грузовиками, требуя освобождения жителей от налогов, а активисты заявили, что будут продолжать выступать против увеличения несмотря на правительственную задержку. Protesters blocked the terminal with trucks, demanding exemptions for residents, and activists said they will continue opposing the increase despite a government delay.