Полиция конфисковала нелегальные электроскутеры на общественных дорогах. Police impound illegal e-scooters on public roads.

Полиция в Лоустофте и Йорке изъяла нелицензированные электроскутеры на этой неделе, подчеркнув юридические ограничения. Police in Lowestoft and York seized unlicensed e-scooters this week, highlighting legal restrictions. Офицеры в Лоустофте конфисковали два скутера во время патрулирования, а полиция Северного Йоркшира изъяла один после того, как на общественном транспорте был замечен водитель. Officers in Lowestoft impounded two scooters during a patrol, while North Yorkshire Police confiscated one after a rider was seen driving on a public road. Полиция подчеркнула, что частные электроскутеры являются незаконными на общественных улицах и требуют страхования, недоступного в Саффолке, и призвала водителей понять законы перед использованием таких устройств. Police emphasized that privately owned e-scooters are illegal on public streets and require insurance unavailable in Suffolk, and urged riders to understand the laws before using such devices.