Джонатан, старейшее наземное животное в мире, умирает в возрасте 193 лет. Jonathan, world's oldest land animal, dies at age 193.

Джонатан, старейшее наземное животное в мире, умерло в возрасте 193 лет на отдаленном острове Святой Елены. Jonathan, the world's oldest known land animal, has died at age 193 on the remote island of St Helena. Черепаха прожила в резиденции губернатора более века, пережив восемь британских монархов и встретив королеву Елизавету II. The tortoise lived at the governor's residence for over a century, outliving eight British monarchs and meeting Queen Elizabeth II. Его ветеринар подтвердил его смерть, положив конец удивительной жизни, которая длилась почти два столетия. His veterinarian confirmed his passing, marking the end of a remarkable life that spanned nearly two centuries.