Гавайская электростанция предупреждает, что счета на Оаху могут вырасти на 20-30% из-за более высоких цен на нефть. Hawaiian Electric warns Oʻahu bills could rise 20-30% due to higher oil prices.

Гавайская электростанция предупреждает, что счета за электричество могут вырасти на 20-30% в течение следующих нескольких месяцев из-за роста мировых цен на нефть. Hawaiian Electric warns that residential electricity bills could rise 20% to 30% over the next several months due to rising global oil prices. Клиенты Оаху будут платить более высокие счета, начиная с апреля, а затем остров Гавайи и округ Мауи в мае и июне. Oʻahu customers will see higher bills starting in April, followed by Hawaiʻi Island and Maui County in May and June. Чтобы помочь домохозяйствам справиться с этим, коммунальная компания предлагает планы безпроцентных платежей на срок до шести месяцев. To help households manage, the utility is offering interest-free payment plans for up to six months.