В Виннипеге пожар в квартире госпитализировал одного человека. Winnipeg apartment fire hospitalized one person.

Во вторник вечером в трехэтажном жилом доме в Уэст-Энде Виннипега, незадолго до 7 часов вечера, начался пожар. Один человек был госпитализирован в нестабильном состоянии после того, как огонь был взят под контроль, а все остальные обитатели эвакуированы без проблем. A fire broke out Tuesday evening in a three-storey apartment building in Winnipeg’s West End, just before 7 p.m. One person was hospitalized in unstable condition after the fire was brought under control, while all other occupants evacuated safely. Официальные лица считают, что пожар был сдержан в том подразделении, где он начался, хотя причина остается под следствием. Officials believe the blaze was contained to the unit where it started, though the cause remains under investigation.