Цены на жилье в США упали в январе из-за высоких ставок по ипотечным кредитам. U.S. home prices fell in January due to high mortgage rates.

Цены на жилье в США продолжали снижаться в январе, рост замедлился до самого низкого уровня за более чем десятилетие из-за высоких ставок по ипотечным кредитам и проблем доступности. U.S. home prices showed continued weakness in January, with growth slowing to the lowest level in over a decade due to high mortgage rates and affordability issues. Хотя цены остаются высокими, темпы роста цен снизились, что свидетельствует скорее о корректировке рынка, чем об восстановлении. While prices remain elevated, the rate of appreciation has declined, signaling a market adjustment rather than a recovery.