В Трой, Нью-Йорк пожар в доме убивает одного и тяжело ранит другого. Troy, NH house fire kills one, critically injures another.

В результате пожара в доме в Трой, Нью-Гемпшир, рано утром во вторник погиб один человек и еще один находится в критическом состоянии. A house fire in Troy, New Hampshire, early Tuesday morning resulted in one death and one person in critical condition. Пожарные реагировали на сообщения о том, что пожар в дымоходе распространился на крыльцо и спасли двух жителей. Firefighters responded to reports of a chimney fire spreading to a porch and rescued two occupants. 56-летний мужчина умер в местной больнице, а 24-летняя женщина была доставлена на самолете в Массачусетскую больницу. The 56-year-old man died at a local hospital, while the 24-year-old woman was airlifted to Massachusetts General Hospital. Управление пожарной охраны штата расследует причину пожара. The State Fire Marshal's Office is investigating the cause of the blaze.