Северная железная дорога работает в основном нормально на Пасху, но ожидаются задержки из-за важных инженерных работ. Northern Rail services mostly normal over Easter, but delays expected due to essential engineering work.

Northern Rail объявила, что большинство рейсов будут работать нормально в выходные дни праздников Пасхи. Путешественники должны проверить на наличие сбоев. Northern Rail announced most services will run normally over the Easter bank holiday weekend, though passengers should check for disruptions. Необходимые инженерные работы на магистрали Западного побережья и линиях между Лидсом и Йорком вызовут задержки и приведут к замене железнодорожных автобусов на некоторых маршрутах. Essential engineering work on the West Coast Main Line and lines between Leeds and York will cause delays and lead to rail replacement buses on some routes. Путешественникам рекомендуется использовать веб-сайт и приложение оператора для получения обновлений. Travelers are advised to use the operator's website and app for updates.