Мужчина погиб в аварии на автодороге I-95 после того, как его машину сзади врезал прицеп. NH man killed in I-95 crash after car rear-ended by tractor-trailer.

33-летний мужчина из Нью-Гэмпшира погиб в ночь на вторник после аварии на шоссе 95 в Ньюпорте, штат Мэн. Его автомобиль попал сзади в прицепный трактор. A 33-year-old New Hampshire man died late Tuesday in a crash on northbound Interstate 95 in Newport, Maine, after his car was rear-ended by a tractor-trailer. Удар толкнул машину в середину и вызвал опрокидывание грузовика, заблокировав обе полосы движения. The impact pushed the car into the median and caused the truck to overturn, blocking both lanes. Водитель машины был признан мертвым на месте, в то время как водитель грузовика был доставлен в больницу с легкими травмами. The car's driver was pronounced dead at the scene, while the truck driver was taken to the hospital with minor injuries. Власти расследуют, почему машина была остановлена на дороге. Authorities are investigating why the car was stopped in the travel lane.