Мигранты боятся исключения из списка избирателей и спешат в Западную Бенгалию перед выборами. Migrants fear voter roll deletions and rush to West Bengal ahead of state elections.

Бенгальские мигранты в Нью-Дели спешат вернуться в Западную Бенгалию перед выборами штата, опасаясь, что их имена могут быть удалены из списков избирателей из-за пересмотра процесса. Bengali migrants in New Delhi are rushing back to West Bengal ahead of state elections, fearing their names may be removed from voter rolls due to a revision process. Многие сообщают о несоответствиях, таких как отсутствие имен или их обозначение иностранцами, что побуждает к срочным поездкам для проверки или исправления регистрации до окончательного срока в апреле. Many report discrepancies like missing names or being labeled as foreigners, prompting urgent travel to verify or correct their registration before an April deadline. В то время как избирательная комиссия отрицает обвинения в лишении гражданских прав, глава правительства критикует процесс. While the Election Commission denies accusations of disenfranchisement, the Chief Minister has criticized the process.