ЕС предупреждает, что высокие цены на нефть и газ будут сохраняться несмотря на то, что конфликт в Иране закончился. EU warns high oil and gas prices will persist despite Iran conflict ending.

Комиссар Европейского союза по энергетике Дэн Йоргенсен предупреждает, что цены на нефть и газ в Европе не вернутся к нормальному уровню даже после окончания конфликта с Ираном. Он приводит примеры постоянного рыночного давления. European Union energy commissioner Dan Jørgensen warns that oil and gas prices in Europe will not quickly return to normal even if the Iran conflict ends, citing persistent market pressures. Хотя не существует непосредственного дефицита, стоимость электроэнергии растет из-за резкого роста цен на ископаемое топливо. While no immediate shortages exist, electricity costs are rising due to surging fossil fuel prices. ЕС разрабатывает скоординированные меры, включая потенциальные инструменты для отсоединения цен на газ и электричество и возможный неожиданный налог, чтобы поддержать домохозяйства и предприятия в то время как блок продолжает сокращать зависимость от российского газа. The EU is developing coordinated measures, including potential tools to decouple gas and electricity pricing and a possible windfall tax, to support households and businesses as the bloc continues to reduce reliance on Russian gas.