Жители Кейптаун протестуют против строительства жилья, опасаясь, что их игнорируют несмотря на десятилетия ожидания. Cape Town residents protest housing project, fearing they are being ignored despite decades-long waits.

Жители Равенсмида в Кейптауне протестуют против нового жилищного проекта, опасаясь, что их игнорируют несмотря на десятилетия ожидания. Backyard dwellers in Cape Town's Ravensmead are protesting a new housing project, fearing they are being ignored despite decades-long waits. В то время как проект по наполнению реки Эльзис предоставит 724 дома, только 44 единицы планируется для Равенсмида изначально. While the Elsies River Infill project will deliver 724 homes, only 44 units are planned for Ravensmead initially. Жители утверждают, что в процессе отбора не хватает прозрачности и они остаются на обочине в пользу посторонних людей, несмотря на то, что живут в переполненных, нездоровых условиях. Residents argue the selection process lacks transparency and that they are being sidelined in favor of outsiders, despite living in overcrowded, unhealthy conditions.