ДТП на шоссе 51 в переулке, задержка. Truck accident on Highway 51 blocks lane, causing delays.

Грузовик и прицеп перевернулись на шоссе 51 недалеко от Нейпира во вторник, заблокировав северную полосу и вынудив его обойти. A truck and trailer overturned on State Highway 51 near Napier on Tuesday, blocking the northbound lane and forcing a detour. Один человек был госпитализирован в тяжелом состоянии, и власти ожидали закрытия дороги на несколько часов во время уборки. One person was hospitalized in serious condition, and authorities expected the road to be closed for several hours during cleanup. Автомобилистам было рекомендовано ожидать задержек и использовать альтернативные маршруты. Motorists were advised to expect delays and use alternative routes.