Пациенты в Квебеке сталкиваются с длительными ожиданиями на операции по утверждению пола из-за ограничений финансирования. Quebec patients face long waits for gender-affirming surgeries due to funding caps.

Трансгендерные жители Квебека сталкиваются с долгими годами ожидания операций по утверждению пола в единственной субсидируемой клинике провинции, а пациенты из-за пределов провинции получают более быструю помощь благодаря лучшему финансированию. Transgender Quebecers face years-long wait times for gender-affirming surgeries at the province's only subsidized clinic, while out-of-province patients receive faster care due to better funding. Бюджет провинции ограничивает количество процедур, доступных местным жителям, что приводит к отставанию более 1200 пациентов. Provincial budget caps limit the number of procedures available to local residents, causing backlogs of over 1,200 patients. Без увеличения финансирования, защитники предупреждают ситуация будет ухудшаться, оставляя многих пациентов в беде. Without increased funding, advocates warn the situation will worsen, leaving many patients in distress.