Судья приказал водоснабжающей компании восстановить фторид после нарушения закона штата. Judge orders water company to restore fluoride after violating state law.

Судья округа Джефферсон приказал центральной компании "Алабама Вода" немедленно восстановить фторид в питьевой воде после того, как обнаружил, что коммунальная компания нарушила закон штата, остановив процесс без надлежащего уведомления. A Jefferson County judge has ordered Central Alabama Water to immediately restore fluoride to its drinking water after finding the utility violated state law by stopping the process without proper notice. Временный запрет требует от компании возобновить фторирование "со всей сознательной скоростью" на всех объектах. The temporary restraining order requires the company to resume fluoridation "with all deliberate speed" at all facilities. Решение было принято после судебного иска Бирмингема, который утверждал, что остановка создает непосредственный риск для общественного здравоохранения, особенно для детей, и лишает чиновников времени предупреждать жителей. The decision follows a lawsuit by Birmingham, which argued the halt posed an immediate public health risk, particularly for children, and deprived officials of time to warn residents.