Власти Гавайев проводят слушания по возобновлению коммерческого рыболовства в аквариумах после решения суда. Hawaii officials hold hearings to restart commercial aquarium fishing after court ruling.

Гавайские чиновники проводят публичные слушания на этой неделе, чтобы обсудить возобновление коммерческого рыболовства в аквариумах на Западном Гавайях после того, как решение суда признало необходимым экологический обзор достаточным. Hawaii officials are holding public hearings this week to discuss restarting commercial aquarium fishing in West Hawaii after a court ruling deemed a required environmental review sufficient. В то время как некоторые выступают против этого шага, ссылаясь на экологические проблемы, другие утверждают, что длительный процесс должен позволить получить разрешения. While some oppose the move citing environmental concerns, others argue the lengthy process should allow for permits. Кроме того, жители призывают городскую администрацию решить проблему парковки в Кайлуа-Коне и оживить центр города. Separately, residents are urging the county to fix Kailua-Kona's parking crisis to revitalize the town center.