Федеральное правительство блокирует проект наполнения залива Галифакс, чтобы защитить морскую жизнь. Federal government blocks Halifax cove infill project to protect marine life.

Федеральное правительство заблокировало предложение заполнить залив Дартмута в гавани Галифакса, сославшись на постоянный вред морской жизни и среде обитания рыб. The federal government has blocked a proposal to infill Dartmouth Cove in Halifax Harbour, citing permanent harm to marine life and fish habitat. Проект, связанный с частной компанией, разрушит общественный парк и пешеходную тропу, вызвав протест местных жителей и экологических групп. The project, linked to a private company, would destroy a public park and walking trail, drawing opposition from local residents and environmental groups. Компания планирует оспорить решение в судебном порядке. The company plans to challenge the decision through a judicial review.