Офицер РСМП стреляет в человека во время остановки на Форт-Сент-Джон. RCMP officer shoots man during Fort St. John traffic stop.

Независимое расследование ведется после того, как офицер Королевской канадской конной полиции застрелил человека в Форт-Сент-Джон, Британская Колумбия 29 марта 2026 года. An independent investigation is underway after a Royal Canadian Mounted Police officer shot a man in Fort St. John, British Columbia, on March 29, 2026. Инцидент произошел во время остановки черного пикапа Ford возле 86-й улицы, после того как полицейские узнали о том, что у пассажира есть ордер на арест. The incident occurred during a traffic stop of a black Ford pickup truck near 86 Street, after officers learned the occupant had outstanding arrest warrants. Человек был госпитализирован с серьезными травмами, в то время как ни один офицер не пострадал. A man was hospitalized with serious injuries, while no officers were hurt. Независимый Бюро Расследований Британской Колумбии. The Independent Investigations Office of B.C. ведет пересмотр, чтобы определить было ли использование силы целесообразным. is leading the review to determine if the use of force was appropriate.