Ожидается, что пауки Джоро распространятся в штате Мэн в течение следующего десятилетия. Joro spiders expected to spread to Maine within next decade.

Эксперты предсказывают, что паук Джоро - крупный и красочный азиатский паукообразный - может достичь штата Мэн в течение следующего десятилетия. Experts predict the Joro spider, a large, colorful Asian arachnid, may reach Maine within the next decade. Распространяясь на север, эти пауки были замечены вплоть до Массачусетса. Spreading north via "ballooning," these spiders have already been spotted as far as Massachusetts. Хотя их большие золотые сети могут показаться тревожными, ученые подтверждают, что они безвредны для человека, поскольку не агрессивны и не способны прогрызть кожу. While their large golden webs may seem alarming, scientists confirm they are harmless to humans, as they are non-aggressive and unable to bite through skin.