В китайском плане на 2026 год приоритет отдается благополучию, укреплению пожилого населения и увеличению продолжительности жизни. China's 2026 plan prioritizes well-being, boosting elderly care and life expectancy.

План Китая на 2026 год ставит в приоритете благосостояние людей и общее процветание, принимая 20 показателей развития с семи направленных на вопросы качества жизни, такие как занятость, доход и уход за пожилыми людьми. China’s 2026 five-year plan prioritizes people’s well-being and common prosperity, adopting 20 development indicators with seven focused on quality-of-life issues like employment, income, and elderly care. С учетом того, что к 2030 году 25% населения будут старше 60 лет, особенно в сельских районах, план направлен на повышение средней продолжительности жизни до 80 лет. With 25% of the population expected to be over 60 by 2030, especially in rural areas, the plan aims to raise average life expectancy to 80 years. Ключевые меры включают расширение страховки по уходу за престарелыми, улучшение услуг для инвалидов и финансирование 25 крупных проектов в целях повышения уровня государственных услуг и человеческого капитала. Key measures include expanding long-term care insurance, improving services for seniors with disabilities, and funding 25 major projects to enhance public services and human capital.