Эбботсфорд Канукс дважды победили Сан-Диего Галлс, чтобы остаться в плейофф. Abbotsford Canucks beat San Diego Gulls twice to stay in playoff hunt.

Эбботсфорд Канукс дважды подряд побеждали Сан-Диего Галлс, укрепляя свою роль в розыгрыше плей-офф Тихоокеанского дивизиона. The Abbotsford Canucks defeated the San Diego Gulls twice in a row, solidifying their role as spoilers in the Pacific Division playoff race. Эти победы подтолкнули Эбботсфорд на девятое место и удержали Сан-Диего в жесткой борьбе за финальное плей-офф. These wins pushed Abbotsford into ninth place and kept San Diego in a tight fight for the final playoff spot. Ключевые участники включали Нильса Амана и вратаря Джири Патере, так как команда вступает в свои последние домашние матчи. Key contributors included Nils Aman and goaltender Jiri Patera, as the team heads into its final home games.