Техасская энергетическая компания бурит две скважины в Гренландии, чтобы оценить запасы нефти. Texas energy firm drilling two wells in Greenland to assess oil reserves.

Энергетическая компания из Техаса планирует пробурить две скважины в отдаленной Гренландии, чтобы оценить потенциальные запасы до 13 миллиардов баррелей нефти. A Texas-based energy company is planning to drill two wells in Greenland’s remote Jameson Land, aiming to assess potential reserves of up to 13 billion barrels of oil. В проекте участвует канадская буровая компания и судоходная фирма из Квебека, причем оборудование перед отправкой поставляется в Квебек. The project involves a Canadian drilling company and a Quebec shipping firm, with equipment staged in Quebec before shipment. Несмотря на запрет Гренландии в 2021 году на новые нефтяные разведки, проект продолжается по действующим ранее существующим лицензиям. Despite Greenland’s 2021 ban on new oil exploration, the project is proceeding under valid pre-existing licenses.