Власти Кении арестовывают контрабандистов, торгующих редкими муравьями-королевами на сумму до 220 долларов за штуку. Kenyan authorities arrest smugglers trafficking rare queen ants worth up to $220 each.

В Кении началась растущая незаконная торговля редкими королевами муравьев, стоимость каждого из которых составляет до 220 долларов. A growing illegal trade in rare queen ants has emerged in Kenya, with individual insects worth up to $220. В сезон дождей контрабандисты собирают королевские птицы и отправляют их по всему миру в небольших трубках, часто не привлекая внимания. Smugglers collect swarming queens during the rainy season and ship them worldwide inside small tubes, often evading detection. Власти перехватили грузы, в том числе крупную партию на аэропорту Найроби, что привело к арестам, хотя эксперты предупреждают о рисках для экологии. Authorities have intercepted shipments, including a large haul at Nairobi's airport, leading to arrests, though experts warn the trade poses ecological risks.