Компания пивных велосипедных туров получила лицензию на хранение алкоголя в Бате, несмотря на возражения полиции. Beer bike tour company wins license to store alcohol in Bath despite police objections.

Компания Beer Travel Ltd, базирующаяся в Кардиффе, получила лицензию на хранение алкоголя в Бате для использования при велопутешествиях по пивным городам Кардифф и Бристоль. Cardiff-based Beer Travel Ltd has received a licence to store alcohol in Bath for use on beer bike tours in Cardiff and Bristol. Полиция Южного Уэльса возразила, назвав план "троянской лошадью", чтобы обойти местные законы, но компания утверждает, что это законная деловая практика. South Wales Police objected, calling the plan a "Trojan Horse" tactic to bypass local laws, but the company argued it is a legitimate business practice. Комитет по лицензированию одобрил место хранения после того, как компания согласилась на 31 строгих условиях для снижения рисков. The licensing committee approved the storage site after the company agreed to 31 strict conditions to mitigate risks.