Женщина из Уттар-Прадеша убита леопардом, работая на полях. Uttar Pradesh woman killed by leopard while working in fields.

57-летняя женщина была убита леопардом, когда работала в поле возле леса в деревне Хидаятпур Чаухадвала (Уттар-Прадеш) вечером в пятницу. A 57-year-old woman was killed by a leopard while working in a field near a forest in Hidayatpur Chauhadwala village, Uttar Pradesh, on Friday evening. Ее муж попытался отгонять зверя, но она умерла от полученных травм. Her husband attempted to chase the animal away, but she died from her injuries. Этот инцидент вызвал протест местных жителей, что побудило чиновников объявить о планах установить клетку для захвата леопарда. The incident triggered a protest by local residents, prompting officials to announce plans to install a cage to capture the leopard. Близость этого района к лесным областям вызвала обеспокоенность по поводу конфликта между людьми и дикой природой. The area's proximity to forested regions has raised concerns about human-wildlife conflict.