В Великобритании из-за перебоев в судоходстве может возникнуть нехватка лекарств. UK faces potential medicine shortages due to shipping route disruptions.

Эксперты предупреждают, что Великобритания может столкнуться с нехваткой лекарств в течение нескольких недель из-за продолжающегося конфликта, нарушающего глобальные морские пути, особенно Ормузский пролив. Experts warn the UK could face medicine shortages within weeks due to the ongoing conflict disrupting global shipping routes, particularly the Strait of Hormuz. Стоимость авиаперевозок удвоилась, а доставка задерживается. Это угрожает поставкам генерических лекарств из Индии и потенциально может привести к росту цен. Air cargo costs have doubled and shipping is delayed, threatening the supply of generic drugs from India and potentially causing price hikes. В то время как текущие запасы остаются стабильными, эксперты призывают правительство действовать срочно для предотвращения кризиса. While current stock levels remain stable, experts urge the government to act urgently to prevent a crisis.