Подросток приговорен к 3,5 годам за преступления экстремистского характера. Teenager sentenced to 3.5 years for extremist crimes.

16-летний парень из Нортумберленда был приговорен к трем с половиной годам заключения за вступление в запрещенную неонацистскую группу и хранение экстремистских материалов. A 16-year-old from Northumberland has been sentenced to three-and-a-half years in custody for joining a banned neo-Nazi group and possessing extremist materials. Подросток, чья личность скрыта, был найден с оружием, включая арбалет и ножи, а также исследовал насильственные нападения в Интернете. The teenager, whose identity is protected, was found with weapons including a crossbow and knives, and had researched violent attacks online. Хотя обвинение в планировании нападения на синагогу было снято, суд услышал, что он придерживался подлинных экстремистских взглядов и будет находиться под дальнейшим наблюдением после освобождения. Although a charge regarding a planned synagogue attack was dropped, the court heard he held genuine extremist views and will face further supervision upon release.