Рыбаки из штата Мэн отменили закрытие рыболовного сезона после того, как офис Коллинза опубликовал задержанное постановление. Maine fishermen avert fishing season shutdown after Collins office publishes delayed rule.

Рыбаки из штата Мэн едва избежали преждевременного закрытия рыболовного сезона после того, как офис сенатора Сьюзан Коллинз быстро принял решение об отложенном федеральном правиле. Maine fishermen narrowly avoided a premature fishing season shutdown after Senator Susan Collins' office swiftly acted to publish a delayed federal rule. Это правило, которое должно было увеличить ограничение на добычу ящерицы на 50%, застряло в Вашингтоне, что лишило рыбаков возможности законно ловить рыбу. The rule, which would have increased the haddock catch limit by 50%, had stalled in Washington, leaving fishermen unable to legally harvest fish. К среде днем правило было опубликовано, спасая сезон и средства к существованию, хотя остаются опасения по поводу отставания ожидающих правил, угрожающих долгосрочной стабильности отрасли. By Wednesday afternoon, the rule was published, saving the season and livelihoods, though concerns remain about a backlog of pending regulations threatening the industry's long-term stability.