Индийская избирательная комиссия отстранила инспектора полиции Западной Бенгалии за то, что он не смог развернуть силы безопасности. Indian election commission suspends West Bengal police inspector for failing to deploy security forces.

Избирательная комиссия Индии отстранила от должности инспектора полиции в Западной Бенгалии после жестоких столкновений между сторонниками БЖД и Тринмул-конгресса. The Election Commission of India suspended a police inspector in West Bengal following violent clashes between BJP and Trinamool Congress supporters. Комиссия указала на небрежность в том, что силы безопасности не были развернуты несмотря на предварительные предупреждения. The commission cited negligence for failing to deploy security forces despite prior warnings. Государство готовится к предстоящим выборам в местные органы власти на фоне усиления политической напряженности. The state is preparing for upcoming assembly elections amid heightened political tensions.