Федеральное правительство запускает программу досрочного выхода на пенсию для государственных служащих. Federal government launches early retirement program for public servants.

Федеральное правительство запустило программу досрочного выхода на пенсию для государственных служащих после отсрочки, позволяя работникам уйти в отставку без штрафов. The federal government has launched an early retirement program for public servants after a delay, allowing eligible workers to retire without pension penalties. Программа, объявленная в бюджете на 2025 год, ориентирована на людей 50 лет и старше с не менее 10 годами службы. Портал для подачи заявок был открыт после принятия законопроекта о выполнении бюджета. The program, announced in the 2025 budget, targets those aged 50 or older with at least 10 years of service and opened its application portal following the passage of the budget implementation bill. Инициатива направлена на сокращение государственной службы на 10% к 2028-29 гг. посредством добровольных отчислений, хотя Альянс общественной службы Канады выразил обеспокоенность по поводу поспешного внедрения и отсутствия консультаций с профсоюзами. The initiative aims to reduce the public service by 10% by 2028-29 through voluntary departures, though the Public Service Alliance of Canada has raised concerns over the rushed rollout and lack of union consultation.