Епархия Олбани выплатит $148 млн жертвам насилия. Diocese of Albany to pay $148M settlement to abuse survivors.

Римско-католическая епархия Олбани согласилась на выплату $148 миллионов примерно 440 жертвам сексуального насилия над детьми, что стало важным шагом в ее деле о банкротстве. The Roman Catholic Diocese of Albany has agreed to a $148 million settlement with approximately 440 survivors of child sexual abuse, marking a significant step in its bankruptcy case. Епископ Марк О'Коннелл признал, что урегулирование не может полностью компенсировать травму, но назвал это важным шагом к ответственности. Bishop Mark O’Connell acknowledged the settlement cannot fully compensate for the trauma but called it a crucial step toward accountability. Соглашение, принятое комитетом жертв насилия, требует одобрения суда и является частью более широких усилий по устранению прошлых неудач и укреплению мер защиты детей. The agreement, accepted by the survivors' committee, requires court approval and is part of a broader effort to address past failures and strengthen child protection measures.