Противники требуют больше личных консультаций после того, как федеральное агентство продлило срок комментариев. Opponents demand more in-person consultation after federal agency extends comment period.

Противники высокоскоростных железных дорог требуют большей консультации после того, как федеральное агентство продлило срок комментариев до 24 апреля. High-speed rail opponents demand more in-person consultation after a federal agency extended the comment period to April 24. Критики, включая Save South Frontenac, утверждают, что в подаче заявок на участие участвуют только онлайн-подписчики и лишь 22 мероприятия с участием людей исключают жителей сельских районов с ограниченным доступом к интернету. Critics, including Save South Frontenac, argue the reliance on online submissions and only 22 in-person events excludes rural residents with limited internet access. В то время как Alto сообщает о высоком уровне цифрового взаимодействия, противники говорят, что в процессе отсутствует необходимый диалог для проекта, охватывающего 1000 километров. While Alto reports high digital engagement, opponents say the process lacks the necessary dialogue for a project affecting 1,000 kilometers.