В Нью-Йорке метель вызвала запрос на федеральную помощь, но в северной части штата подобного облегчения не было. NYC blizzard triggers federal aid request, but Upstate NY storms lack similar relief.

После сильной метели в Нью-Йорке губернатор Хохул объявил чрезвычайное положение и попросил федеральную помощь. Following a major New York City blizzard, Governor Hochul declared a state of emergency and requested federal aid. Однако в центральной части и северной части штата Нью-Йорк произошли сильные зимние штормы, которые нанесли аналогичный ущерб, включая отключение электроэнергии и обрушение зданий. However, Central and Upstate New York experienced severe winter storms causing similar damage, including power outages and collapsed buildings. Несмотря на это, государственные чиновники не объявили чрезвычайную ситуацию или обратились за федеральной помощью для этих регионов, оставив жителей самостоятельно управлять восстановлением. Despite this, state officials did not declare emergencies or seek federal assistance for these regions, leaving residents to manage recovery independently. Критики утверждают, что это неравенство подчеркивает несправедливый и непоследовательный подход к оказанию помощи при стихийных бедствиях на основе местоположения. Critics argue this disparity highlights an unfair and inconsistent approach to disaster relief based on location.