Ирландский судья приказывает восстановить незаконно снесенное здание Карлоу. Irish judge orders restoration of illegally demolished Carlow building.

Ирландский судья приказал восстановить здание Карлоу, снесенное без разрешения, критикуя владельцев за невыполнение требований. An Irish judge has ordered the restoration of a Carlow building demolished without permission, criticizing the owners for failing to comply. Поскольку имущество совладельца Элейн Морган пострадало от воды, суд установил новый срок и предупредил, что владельцам грозит тюремное заключение, если они не представят необходимые конструктивные чертежи. As co-owner Elaine Morgan’s property suffers water damage, the court set a new deadline and warned that the owners could face imprisonment if they do not submit the required structural drawings.