Коста-Рика принимает 25 американских мигрантов в неделю по новой сделке о депортации. Costa Rica to accept 25 U.S. migrants weekly under new deportation deal.

Коста-Рика согласилась принимать 25 мигрантов в неделю, депортированных из Соединенных Штатов, как часть нового соглашения с администрацией Трампа о отправке иммигрантов в третьи страны. Costa Rica has agreed to accept 25 migrants per week deported from the United States as part of a new arrangement with the Trump administration to send immigrants to third countries. Соглашение, подписанное во время визита специального посланника США Кристи Ноем, знаменует собой вступление Коста-Рики в растущий список стран, участвующих в спорных сделках по депортации из третьих стран. The deal, signed during a visit by U.S. special envoy Kristi Noem, marks Costa Rica's entry into a growing list of nations engaging in controversial third-country deportation deals. Коста-Рика заявила, что будет обрабатывать депортированных под особым миграционным статусом, избегать возвращения лиц в страны, где они сталкиваются с преследованием и обеспечивать гуманные условия при поддержке Международной организации ООН по миграции. Costa Rica stated it will process deportees under special migration status, avoid returning individuals to countries where they face persecution, and ensure humane conditions with support from the U.N. International Organization for Migration. Этот шаг вызвал критику из-за проблем с правами человека в прошлом, включая сообщения о задержанных несовершеннолетних, содержащихся в плохих условиях. The move has drawn criticism due to past human rights concerns, including reports of detained minors held in poor conditions. США потратили по меньшей мере 40 миллионов долларов на такие депортации, которые, как говорят некоторые эксперты-юристы, обходят защиту от принудительного возвращения. The U.S. has spent at least $40 million on such deportations, which some legal experts say circumvent protections against forced returns.