Бахрейн судит 14 человек из-за предполагаемых связей с Ираном; обрушение здания вызывает опасения по поводу безопасности. Bahrain to try 14 over alleged Iran ties; building collapse sparks safety concerns.

Четырнадцать человек в Бахрейне предстанут перед судом за предполагаемые связи с иранской агрессией, в то время как обрушение потолка во время сильных дождей вызвало общественную озабоченность по поводу безопасности зданий и устойчивости инфраструктуры. Fourteen individuals in Bahrain are set to stand trial over alleged links to Iranian aggression, while a ceiling collapse during heavy rainfall has raised public concerns about building safety and infrastructure resilience. Власти расследуют структурные неисправности на фоне призывов к улучшению технического обслуживания и более строгим строительным стандартам. Authorities are investigating the structural failure amid calls for improved maintenance and stricter construction standards.