Женщина проиграла судебный процесс за 36 лет промедления в ирландском расследовании убийства сестры 1975 года. Woman loses lawsuit over 36-year delay in Irish inquest for sister's 1975 murder.

Женщина проиграла судебный процесс против ирландских властей из-за 36 лет задержки в проведении расследования убийства ее сестры 1975 года. A woman lost her lawsuit against Irish authorities over a 36-year delay in holding an inquest into her sister’s 1975 murder. Судья Высшего суда Дэвид Нолан отклонил дело, сославшись на чрезвычайные задержки, смерть ключевых свидетелей и отсутствие доказательств. Он пришел к выводу, что у дела нет реальных перспектив успеха. High Court Justice David Nolan dismissed the case, citing extreme delays, the death of key witnesses, and the unavailability of evidence, concluding the case had no realistic prospect of success.