Тайские отели снизили тарифы до 70% из-за падения путешествий на Ближний Восток. Thai hotels cut rates by up to 70% due to Middle East travel drop.

Роскошные отели Таиланда снижают цены на номера до 70%, поскольку конфликт на Ближнем Востоке нарушает путешествия, вызывая резкое падение бронирования из Европы и Ближнего Востока. Thailand’s luxury hotels are slashing room rates by up to 70% as a conflict in the Middle East disrupts travel, causing a sharp drop in bookings from Europe and the Middle East. Чтобы сохранить заполненность, отели ориентируются на жителей Таиланда и эмигрантов с скидкой на проживание и специальными пакетами, в то время как власти работают над перенаправлением туристов в менее пострадавшие районы. To maintain occupancy, hotels are targeting Thai residents and expats with discounted stays and special packages, while authorities are working to redirect tourists to less affected areas.