Смертельная авария поезда Amtrak убила одного, ранила двух в Амите, Луизиана. Fatal Amtrak train crash kills one, injures two in Amite, Louisiana.

Смертельное столкновение произошло в среду днем в Амите, штат Луизиана, между поездом Amtrak и автомобилем, в результате чего один человек погиб и двое получили ранения. A fatal collision occurred Wednesday afternoon in Amite, Louisiana, between an Amtrak train and a vehicle, resulting in one death and two injuries. Авария произошла на пересечении шоссе 51 и Пондерс-Квартерс Лэйн незадолго до 14:40. The crash happened at the intersection of Highway 51 and Ponders Quarters Lane just before 2:40 p.m. В поезде было 149 пассажиров, и причина остается под следствием. The train was carrying 149 passengers, and the cause remains under investigation.