В Канаде существует критический дефицит 1500 авиадиспетчеров из-за высокого уровня выхода на пенсию. Canada faces a critical shortage of 1,500 air traffic controllers due to high retirement rates.

В Канаде растет нехватка авиадиспетчеров, и эксперты предупреждают о том, что страна теряет больше летчиков в связи с выходом на пенсию - около 150 человек ежегодно. Это приводит к тому, что по стране остается еще примерно 1500 рабочих мест. Canada faces a growing shortage of air traffic controllers, with experts warning the country is losing more controllers to retirement annually—around 150—than it is hiring, resulting in a gap of approximately 1,500 positions. Джон Грэдек из Университета Макгилла отмечает, что требуется очень сложное и специализированное обучение, а многие выпускники уезжают за границу на более высокооплачиваемую работу. John Gradek of McGill University notes the highly specialized, difficult training required, and many graduates are leaving for higher-paying jobs abroad. Несмотря на то, что Nav Canada приступила к рекрутингу, она еще не полностью устранила этот дефицит. While Nav Canada has launched recruitment efforts, it has not yet fully addressed the shortfall.