В Нигерии обрушился кирпичный завод, и без вести пропали рабочие. Brickmaking site collapse in Nigeria leaves workers missing.

В результате обрушения на кирпичном производстве в штате Кано (Нигерия) несколько рабочих пропали без вести, и опасаются их смерти после того, как раскопка рухнула рано утром в среду. A pit collapse at a brickmaking site in Kano State, Nigeria, has left several workers missing and feared dead after the excavation site gave way early Wednesday. В настоящее время ведутся спасательные работы с участием местных жителей и аварийных служб, но некоторые жертвы остаются без вести. Rescue efforts are underway involving local residents and emergency responders, but some victims remain unaccounted for. Местный депутат подтвердил, что около 10 человек могут оказаться в ловушке и призвал правительство вмешаться, хотя государственная пожарная служба заявила, что не получила официального сообщения. A local lawmaker confirmed around 10 people may be trapped and urged government intervention, though the state fire service stated it had not received an official report.