Два медвежонка-сироты восстанавливаются в Сан Диего после того, как их мать была усыпана. Two orphaned bear cubs are being rehabilitated in San Diego after their mother was euthanized.

Два сироты-черных медвежонка из Монровии восстанавливаются в Центре дикой природы Рамоны, после того как их мать была убита Департаментом рыбы и дикой жизни Калифорнии. Two orphaned black bear cubs from Monrovia are being rehabilitated at the San Diego Humane Society’s Ramona Wildlife Center after their mother was euthanized by the California Department of Fish and Wildlife following public safety incidents. О детенышах, которые прибывают 15 марта, заботятся с минимальным человеческим контактом для предотвращения их адаптации. The cubs, arriving on March 15, are being cared for with minimal human contact to prevent habituation. Чиновники подчеркивают необходимость охранять мусор и блокировать доступ к защищенным районам, чтобы уменьшить конфликты между людьми и дикой природой. Officials stress securing trash and blocking access to sheltered areas to reduce human-wildlife conflicts.