Шотландская колбасная фирма оштрафована на 48 тысяч фунтов за загрязнение реки промышленными отходами. Scottish sausage firm fined £48k for polluting river with industrial waste.

Производитель колбас в Ланаркшире был оштрафован за загрязнение местной реки 1,8 миллионами литров промышленных сточных вод, что нанесло серьезный экологический ущерб. A Lanarkshire sausage manufacturer has been fined for polluting a local river with 1.8 million litres of industrial wastewater, causing severe ecological damage. Выброс в Ботлинский огонь привел к уровню аммиака, который был в 350 раз выше безопасного уровня и убил местную дикую природу. The discharge into the Bothlin Burn led to ammonia levels 350 times higher than safe limits and killed local wildlife. Devro Scotland Ltd признала, что инцидент был предсказуем и предотвратимым. В результате штраф в размере 48 000 фунтов стерлингов и дополнительная плата за жертву в размеры 3600 фунтов. Devro Scotland Ltd admitted the incident was foreseeable and preventable, resulting in a £48,000 fine and a £3,600 victim surcharge.