Никола Стерджен объявила о своем уходе из политики после полицейского расследования. Nicola Sturgeon announces exit from politics after police probes.

Бывшая первая министр Шотландии Никола Стерджен говорит, что она "вероятно счастливее" после того, как столкнулась с полицейскими расследованиями в SNP, несмотря на арест ее бывшего партнера Питера Мюррелла по обвинению в хищении. Former Scottish First Minister Nicola Sturgeon says she is "probably happier" after facing police probes into the SNP, despite the arrest of her former partner, Peter Murrell, on embezzlement charges. Освобожденная без предъявления обвинения, Стерджен описала этот опыт как преобразующий, укрепивший ее решимость и углубивший её признательность за жизнь. Released without charge herself, Sturgeon described the experience as transformative, strengthening her resolve and deepening her appreciation for life. Она объявила о своем уходе из политики после 27 лет, выразив довольство решением уйти и планирует расслабиться, оставаясь голосовой по вопросам, которые ее волнуют. She announced her exit from frontline politics after 27 years, expressing contentment with the decision to step away and plans to decompress while remaining vocal on issues she cares about.