Судья приказывает администрации Трампа вернуть 2 миллиарда долларов замороженного финансирования CTA. Judge orders Trump administration to restore $2 billion in frozen CTA funding.

Федеральный судья приказал администрации Трампа вернуть почти $2 млрд замороженного федерального финансирования для расширения Красной линии Чикагского транспортного управления, прекратив приостановку работы проекта. A federal judge has ordered the Trump administration to restore nearly $2 billion in frozen federal funding for the Chicago Transit Authority's Red Line Extension, halting a suspension that threatened project work. Платежи должны возобновиться к пятнице, что позволит CTA продолжить критические модернизации на южной и северной стороне города. Это решение было воспринято городскими чиновниками как победа против политически мотивированных сокращений финансирования. Payments are set to resume by Friday, allowing the CTA to continue critical transit upgrades on the South Side and North Side, a decision lauded by city officials as a victory against politically motivated funding cuts.