Потребительский кооператив просит отсрочить модернизацию плотины Виннипега перед продажей объекта. Consumers Co-op seeks delay on Winnipeg Dam upgrades ahead of facility sale.

"Консумерс Кооп" пытается отложить миллионы долларов на модернизацию системы контроля над затоплением в плотине Виннипега, поскольку коммунальная компания готовится продать объект. Consumers Co-op is seeking to delay millions of dollars in flood control upgrades at the Winnipeg Dam as the utility prepares to sell the facility. Компания утверждает, что модернизация не является необходимой и будет финансовым бременем для потенциального покупателя, предполагая, что обновления изначально не были необходимы для продажи. The company argues that the upgrades are unnecessary and would be a financial burden on the potential buyer, suggesting the upgrades were not originally required for the sale. Предложение вызвало критику со стороны некоторых групп, обеспокоенных экологическими и безопасными рисками отсрочки работ. The proposal has drawn criticism from some groups concerned about the environmental and safety risks of delaying the work.