Браунли просит Верховный суд пересмотреть восстановление Капа-Кинги для защиты парламентских привилегий. Brownlee asks High Court to reconsider reinstating Kapa-Kingi to protect parliamentary privilege.

Спикер парламента Джерри Браунли просит Верховный суд пересмотреть решение, которое восстановило депутат от партии Те Пати Маори Мариамено Капа-Кинги. Speaker Gerry Brownlee is asking the High Court to reconsider a judgment that reinstated Te Pāti Māori MP Mariameno Kapa-Kingi. Он утверждает, что директива суда об обязательстве партии информировать спикера о ее восстановлении ненадлежащим образом вмешивается во внутренние дела Парламента и подрывает судебную власть. He argues the court's directive requiring the party to inform the Speaker of her reinstatement improperly intrudes on Parliament's internal affairs and undermines judicial authority. Хотя восстановление остается в силе, Браунли стремится изменить решение для защиты парламентских привилегий и автономии. While the reinstatement remains in place, Brownlee seeks to modify the judgment to protect parliamentary privilege and autonomy.