19-летний мужчина из Торонто отрицает убийство Джо Кабигона в баре Судбери 2023 года, утверждая, что он был принужден к преступлению и вручил пистолет во время ссоры. A 19-year-old Toronto man denies killing Joe Cabigon in a 2023 Sudbury bar shooting, claiming he was forced into crime and handed a gun during an argument.

19-летний мужчина из Торонто, обвиняемый в убийстве первой степени за стрельбу по Джо Кабигону в баре Судбери в 2023 году, показал, что сбежал из дома в 16 лет, чтобы избежать насилия, бросил школу и стал заниматься торговлей наркотиками. A 19-year-old Toronto man, charged with first-degree murder in the 2023 shooting of Joe Cabigon at a Sudbury bar, testified he ran away from home at 16 to escape abuse, dropped out of school, and became involved in drug trafficking. Он сказал, что его отправили в Тандр-Бэй продавать наркотики, а потом перевели в Садбери и он был взят местным дилером который напал на него, показал ему жестокие видео и хвастался прошлыми убийствами. He said he was sent to Thunder Bay to sell drugs, later moved to Sudbury, and was taken in by a local dealer who assaulted him, showed him violent videos, and boasted of past murders. Подросток утверждал, что был в баре во время ссоры, у него была синяя сумка с пистолетом, который ему вручили, но он отрицает стрельбу по Кабигону. The teen claimed he was at the bar during an argument, had a blue satchel with a handgun handed to him, but denied shooting Cabigon. Полиция нашла сумочку, пистолет с вычеркнутыми серийными номерами, гильзу снаряда, мобильный телефон и спортивные штаны возле места преступления. Police found the satchel, a gun with filed-off serial numbers, a shell casing, a cellphone, and sweatpants near the scene. Сообвиняемый дилер остаётся на свободе. The co-accused dealer remains at large. Обвиняемый, судим как взрослый под запретом публикации, признал себя невиновным. The accused, tried as an adult under a publication ban, pleaded not guilty. Суд продолжается. The trial continues.