Мужчину из племен Якима спасли с реки Колумбия после того, как его лодка перевернулась около плотины Ванпум 22 марта. Это подчеркнуло опасность холодной воды и отсутствия защитного снаряжения. A Yakima man was rescued from the Columbia River after his boat capsized near Wanapum Dam on March 22, highlighting the dangers of cold water and lack of safety gear.

35-летний житель Якима был спасен из реки Колумбия 22 марта после того, как его 11-футовая лодка перевернулась возле плотины Ванапум, вероятно, из-за перекрестного течения. A 35-year-old Yakima man was rescued from the Columbia River on March 22 after his 11-foot boat capsized near Wanapum Dam, likely due to a cross current. Он не носил спасательный жилет или защитное снаряжение и провел некоторое время в холодной воде, прежде чем добраться до перевернутого судна, где он дал сигнал о помощи. He was not wearing a life jacket or carrying safety gear and spent time in frigid water before reaching the overturned vessel, where he signaled for help. Прохожий позвонил в 911, и оба моряка-спасатели, а также гражданский катер прибыли, чтобы вытащить его на безопасное место. A bystander called 911, and both marine rescue deputies and a civilian boater arrived to pull him to safety. Мужчина был простужен и дрожал, но не попал в больницу и сам вернулся домой. The man was cold and shaken but not hospitalized and returned home on his own. Власти предупредили, что вода в реке остается опасно холодной несмотря на более теплую весеннюю погоду, призывая всех лодочников надевать спасательные жилеты и иметь с собой аварийное оборудование. Authorities warned that river water remains dangerously cold despite warmer spring weather, urging all boaters to wear life jackets and carry emergency equipment.